Feste Nomen Verb Verbindungen (5)

33. ein Amt ausüben / übernehmen / bekleiden
         ein Amt ausüben /bekleiden 擔任/出任 (公職) = arbeiten, betätigen
  è Er übt sein Amt als Jugendleiter gewissenhaft aus.
         ein Amt übernehmen 接收/驗收 
  è Angela Merkel hat die Regierung am 2006 übergenommen.

34. einen Appell richten an = Aufruf 召集,號召
        = eine Mündliche oder schriftliche Mahnung geben, apellieren an + AKK
  è An die Entführer rientet der Bundespräsident einen Appell.

35. (etw.) zum Abschluss bringen / kommen        因某種理由而結束
        = beenden
  è Viele ausländische Studenten bringen wegen der Sprache ihr Studium nicht zum Abschluss.

36. ein Abkommen schließen / treffen mit    簽訂協約
        = eine Vereinbarung oder ein Vertrag <i>besonders</i> zwischen Staaten oder (internationalen) Institutionen; mit jdm. etw. vereinbaren; mtjdm. In etw. übeeinkommen
  è Die europäische Union und Russland haben ein Abkommen über gegenseitige Handelserleichterungen geschlossen.

37. Anerkennung finden bei   被肯定 
        = (nicht) anerkannt werden, respektiert werden; = Beifall finden bei jdm.
  è Die Klimapolitik der Bundeskanzlerin findet sogar bei den Grünen Anerkennung 

38. Aufnahmen finden bei 被接受, 收容
        = aufgenommen werden,einen Platz zum Wohnen bekommen
  è Während der Jugoslawienkriege fanden viele bosnische Flüchtlinge Aufnahme in Deutschland.

39. Anteil an jm. (etw.) nehmen 對某人/某事表示同情 
        = sich emotional beteiligen, Anteilnahme zeigen, Mitleid haben
  è Viele Menschen nahmen großen Anteil am Tod von Lady Diana.

40. einen Anschlag / ein Attentat verüben auf 行刺/刺殺 
        = jdn. militärisch bzw. Terroristisch angreifen, versuchen jdn. zu töten oder etw. zu zerstören
  è In den 1970er Jahren wurden von der RAF zahlreiche Attentate auf Politiker und Wirtschaftsführer in Deutschland verübt.