有電話～

來德國十一個月了（再一個月就要一年了喲，廢話！），我想我的德文應該是真的有進步吧。

剛來德國的前三個月，很可憐，每次電話響時我都不知道該怎麼辦，因為電話的那頭鐵定是講德文的！以我當時只會Guten Tag (Good day)的程度，聽電話根本就是不可能的事，所以如果大胖熊在家我就得大叫要他聽電話，但如果他不在家，那我就只能對著電話乾瞪眼。回想初來的我，人生地不熟，外加語言不通，還真是一肚子的心酸呀～

當時我都交代所有的親朋好友，如果真的要找我請撥手機，因為家裏的室內電話如果只有我一個在家，我絕對不會去聽的！這時英文程度好不好就可以看出來了，會講英文的一定會算好德國的晚上時間（大胖熊在家時）打來，因為打室內電話比較便宜，而大胖熊就是我的總機；不會講英文的則是隨時都可以打手機，因為接電話的一定是我，哈！

十一個月後的我，德文還是２２６６，但最大的差別是…我敢聽電話了！其實在我上了三個月的德文課後我就開始會去接家裏的電話了，只是常常有聽沒有懂，老是得請對方講慢一點然後再重覆一次（有時是重覆Ｎ次）。後來，我德文班的同學也幾乎都是打家裏的電話來找我，所以聽電話對我而言似乎不成問題了。

現在比較可憐的應該是大胖熊吧，因為我常常搞不清楚對方是誰就叫大胖熊來聽電話，結果他老接到到廣告電話，唉，沒辦法，要我的德文進步到可以幫他過瀘電話可能還得再六個月吧，最少。

為何我會突然想寫這篇文章呢，因為剛才我又接到電話了，誰打來的，不知道！我只知道人家是要找大胖熊的啦，哈哈。