謝師宴

在我剛到德國時，除了Guten Tag (德文的Good day)外，其他什麼都不懂，當時的我心情真是給他超鬱卒的，每天都覺得自己像是“重度殘障者”（聽障、視障加啞吧），出門沒有熊帶就會很害怕，因為語言的問題，很多事都無法獨立自主的完成，加上在我的週圍會講且願意和我講英文的人不多，有時我甚至像是發神經似地跑去大百貨公司買東西，因為我知道只有在那裏才有人會也願意和我用德文以外的語言交談。

一切的一切在一個月後起了變化，因為我開始上課了！雖然得像小朋友似的從ＡＢＣ等基本事項學起，但每天我都過的很快樂，因為我知道每過一天我就多學了一些東西，那我就可以快點擺脫那種重度殘障者的身份。

在到柏林前，我和大胖熊曾經討論過，他應該送我去哪兒上課，有太多台彎人／中國人的地方我沒興趣，因為我怕大家湊在一起全部都在用中文溝通，到最後我只是白繳了一堆錢，什麼東西卻沒有學到。到很便宜的公立學校，換大胖熊有所考量，因為他的英國同事的太太去上了VHS(社區大學)，學費雖然超便宜，但一個月下來卻是沒有學到什麼東西，因為人數太多，老師根本無法一個一個照顧和盯進度。

最後我們問了大胖熊的日本同事而決定了我現在的學校，大胖熊說他同事只去上了三個月的夜間課程（還加上常因公而蹺課），有一天一個來自日本的包裹被郵局另外投單處理，他請他們同事幫忙和郵局聯絡卻越幫越忙，最後這個日本同事只得自己打電話和郵局連絡，而且很神奇的全程講德文，據大胖熊說當時他們一票德國佬全部呆住了，因為他們沒想到他才去上了幾週的課，竟然已經可以全程用德文對話了！也因此大胖熊覺得他日本同事的學校應該很不錯，雖然給他不便宜，但卻是效果看得見，所以我便到這兒上課了。

說真的學費的高低並不是教學品質的保障，但我很幸運的遇到了一個很好的老師。她總是很有耐心的一遍又一遍的帶著我們這一票聯合國學生把我們不懂的地方教到會，還很自動自發的幫我們準備課外講義和小考，她知道唯有透過考試她才能真正了解大家到底吸收了多少。

當然我們也有教學瓶頸的時候，尤其是在文法超難，大家又唉嚎不已時，老師就得想辦法幫我們各個突破，使我們不致於對自己的德文沒信心。在許多同學來去之間，我、日本同學及古巴同學一起和老師走過了十八週，本週則邁向第十九週也是老師今年在柏林最後一週的教學。

老師因為不喜歡德國的嚴冬，所以三年多前在一個偶然的機會下，她在位處中南美洲的哥斯大黎加找到了一份工作，之後她便像是候鳥般的來回於德國和哥斯大黎加之間，每年總有半年的時間（春夏二季）她回到了這個自己成長和家人朋友所在的土地上工作，另外半年（秋冬二季）則在遙遠但溫暖的哥斯大黎加工作，那個被她視為避寒和挑戰自我的國家。

一轉眼，德國的秋天已到，也到她該飛去避寒的時候了，雖然大家對她有很多的不捨，但還是得說再見。本來我們想在本週最後一天時再大家一起出去聚餐的，但因為老師說她週末就要飛了，所以最好早一點，這樣她才有點時間打包及和她的朋友說再見。大胖熊今天也和我們一起吃飯去，他有利用機會很慎重的向老師道謝哦，因為他也知道我真的有一個很好的老師，一個被所有她教過學生所熱愛的老師（大胖熊一直叫我轉上午班，但因為老師的關係，我一直不願意轉班，而我並不是唯一一個因為她所留下來的學生，幾乎所有的同學都是留到他們在德國的最後一天才沒有繼續上課的，全都是因為這個老師太棒了！）。

當我回顧我在柏林的這五個月，我想我的進步是大家看得到的，從當初得事事巴著熊；到上課第一個月後，我竟然可以和大胖熊的爹娘加減溝通了，這真是讓我超感動的，因為我們再也不需要整天比手劃腳了；到現在我可以自己到處亂走，舉凡逛街、買菜或是到郵局寄信等事都幾乎可以不用再靠熊當翻譯，有問題時也能自己和德國人以簡單德文溝通；還可以自己用德文寫台灣近代史或是課文摘要等高難度的東西，雖然德文還是給他２２６６，但對我而言，這些全都是在四個月以前什麼都不會的我所無法想像的。

一切都感謝我的老師，沒有她這麼認真的教學，那有今天的我呢？（奇怪，我也沒得到諾貝爾獎，怎麼像在寫得獎感言呀！？）

最後祝老師在哥斯大黎加一切順利，希望她明年回來柏林時，我已能講得一口流利的標準德文了，這樣才不枉她如此用心的幫我們紮根　^_^。　


小插曲　大家在憋了很久後,忍不住問.......哥斯大黎加在哪裏呀!?

當我一拿出我隨身攜帶的世界地圖時，大家就開始一起用力的找哥斯大黎加囉，同時每個人還順便指出自己的國家所在，讓大家都能認識一下自己的國家到底位於什麼地方 。