少一根筋的Rebecca和大胖熊在柏林生活的五四三
★ 把網誌當臉書寫,只要選好照片再配上不用太長只要短短的幾句話,想到時寫個幾句,努力留住這個自己耕耘多年的小天地。至於很怪異的版面配置嘛,就當成沒看到!
2004-08-14
來來來,上學去
今天一早是被一群小孩的嘻鬧聲吵醒,推開窗戶一看不得了怎麼附近車子停的這麼滿,還有一群像是家長的大人們分散在各地的在聊天;比我早起的大胖熊也不知為何有點興奮的樣子,今天到底是什麼日子呀,怎麼所有的人都這麼興奮咧?
原來今天是德國小學一年級新生第一天到學校報到的日子啦,我家隔壁就是一所小學,所以窗外那一堆小孩就是今天的主角而那堆車子就是這些小主角們的家眷。在德國家裏小朋友上小學的第一天可是一件大事呢,家長會去買一種叫做Schultuete的圓椎形紙筒送給小朋友,Schultuete會裝滿一堆糖果、玩具及文具,當成是家長對小朋友的祝福。
家長把小朋友送到學校後會在教室外頭等,待小朋友們放學後家長們會讓小朋友拿著Schultuete拍照,為其留下求學生涯中的第一頁,有些家長會要請小朋友的爺爺奶奶或叔叔伯伯等人一起參加他們小寶貝的重要日子,所以拍照時就會看到有一群人搶著和這些國家未來的主人翁們一起拍照。其中有一個小朋友的爸媽選擇在我家窗前拍照,我跟大胖熊說我們應該打開窗戶和他們一起YA,哈哈。
附圖是我從相本裏翻拍的,主角就是大胖熊小時候啦,他手上拿的就是Schultuete,說真的他小時候還挺可愛的咧。
我問他又不是他第一天上學或他有小孩要上學幹嘛和那些小孩一樣興奮,他說這些小孩勾起了他第一天上學的回憶。當年諾爸和諾媽也是買了Schultuete給他,裏頭裝的全是他最愛吃的糖果和想要的玩具,就這樣他被“騙”到學校去了,回家時大家問他學校好玩嗎?這個小愛吃鬼說好玩呀還有很多糖果吃喲;那明天還要不要去上學呀?要!但當他發現隔天到學校後根本就沒糖吃時,哭著一直要諾媽媽帶他回家,呵呵。想想我們兩個還真是絕配耶,因為當年我剛上小學時也是因為小學不像幼稚園有點心可以吃而哭著不要上學去說。
p.s. 我從字典裏找到了Schultuete的說明如下,給大家參考囉
"bag of paper filled with sweets which children in Germany are given on their first day at school"
標籤:
生活雜記
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言