Berliner這種德式點心,你一定認識,因為它就是大家所熟悉的甜甜圈,不過它不是以甜甜圈造型出現(甜甜圈會變成美式點心)而是台灣巿場裏常看到的那種包著鹹菜下再去炸的多拿茲。
說到Berliner其實也挺好玩的,全德國幾乎都管這個點心叫Berliner(不確定是不是最早從柏林傳出的關係),唯獨在柏林大家都管它叫做Pfannkuchen。不管它們叫什麼,真正的Berliner是指外面沾滿糖粉裏頭再包著酸酸甜甜的李子果醬,後來商家們也陸續推出各種口味的Berliner,甚至配合節慶幫Berliner做造型;不過只要不是原味Berliner,售價或多或少都會再有所變動(原味的一個約70~99分歐元,但偶爾會配合節日稍為打點折)。
感覺上柏林人好像有什麼慶點時就會去買Berliner慶祝,就連過新年也是如此,每年12/31當天到處都會看到麵包店前大排長龍等著打包外帶Berliner過年,感覺就像每逢農曆年我們都得吃年糕或是發糕應景似的。
德國各地的嘉年華活動這幾天進入最高潮(活動都以南德大城為主,柏林都沒有感覺,真是悶)也許是為了湊熱鬧吧,電台裏一直不斷的問大家今天是否有吃到Berliner了;下午熊回來後也吵著要去買Berliner當下午茶點心配咖啡,為了加深嘉年華活動氣氛就連麵包店小姐也得變裝成小丑,頓時讓我有種錢真是難賺的感覺,沒代沒誌卻得帶著假髮和光頭皮招呼客人一整天(更氣的是我怎麼沒有帶相機出門,不然就可以拍到小丑姑娘們的身影給大家看了。)麵包店裏有各式Berliner,我看上了有這可愛笑臉的Berliner,不過它的售價一點都不可愛,一個1.5歐元(約折合新台幣60~65元)!
少一根筋的Rebecca和大胖熊在柏林生活的五四三
★ 把網誌當臉書寫,只要選好照片再配上不用太長只要短短的幾句話,想到時寫個幾句,努力留住這個自己耕耘多年的小天地。至於很怪異的版面配置嘛,就當成沒看到!
2007-02-19
Berliner
標籤:
來去吃好料-外食記
訂閱:
張貼留言 (Atom)
ㄏㄏ!好可愛喲! 我一直想試著去吃這種灑滿糖粉、糖漿的西點,但都只能吃
回覆刪除2口就要放棄,實在太....甜了.沒有口福,看看就好了.
祝:新年快樂!
我想吃!
回覆刪除到了這種冷國之後 奇怪了 很愛這種甜甜的滋味
再恭喜一下! 延續過年氣氛! 發財)))))
菲菲
Rebecca
回覆刪除我也來拜個晚年
祝福你與大熊 豬年行大運唷
伊雯
這Pfannkuchen還是沒妳家熊熊口愛哩...
回覆刪除(我承認啦..我是心疼那1.5歐元啦...)...
再一次喲..祝妳們新年快樂!!!
祝妳們新年快樂, 天天像是吃甜甜圈的甜蜜...
回覆刪除
回覆刪除我想那個酸菜多拿茲應該很好吃
甜的就給小黑好了,他愛吃糖 :P
1.5歐元算好了...這裡隨便一個麵包也要NT 75以上
有平衡一點嗎?
我以為那笑臉多拿茲是你的傑作哩. 好可愛呵!
回覆刪除熊喜歡吃發糕嗎?
昨天才湊熱鬧跑去鎮上吃了一個
回覆刪除我們這裡叫Krapfen或是Berliner
兩種名字都很普遍...
在街上跑的每個小孩都是化過妝穿著嘉年華的衣服
連躺在嬰兒車裡還坐不起來的都有可愛的貓鼻和貓鬍鬚~
昨天忘了帶相機出門
我們兩個明年一定要記得!!
Dear Tiemann
回覆刪除新年開心喔..恭喜恭喜呢^^
看到妳這甜圈圈,真想咬一口
尤其看到妳說那種台式包鹹菜的那種
嘖嘖嘖..費不費太殘酷啦..對我這種不知那時才能吃到的人
快回家了齁..
先祝妳旅途平安愉快!!
一路順風!!
來拜晚年的spot ^^
Wow,讓我想起之前有吃到一種類似甜甜圈,裡頭有包果醬的甜麵包,因為有
回覆刪除個小孔會流出果醬,所以還得留意第一口該從哪咬下呢,不過好好吃唷~~~
另外說到嘉年華會,之前聽說德國的嘉年華會總是會跟台灣過年撞期...是真
的嗎?因為另一伴的工作關係,嘉年華會他總是很忙碌...那,我會不會不能
回台灣過年阿~~想太多:P 婚都還沒結呢~ 最後,跟Rebacca拜個晚年
喔!豬事順利!豬年行大運!
聽說Karneval是依月亮(非陽曆) 40days before Ostern 所以跟中國年會差不多
回覆刪除撞期!!
剛去德國時看到這像甜甜圈的麵包
回覆刪除好高興
吃下去才被她甜膩膩的口感嚇一跳
住久了漸漸習慣了
人真是適應力超強阿~
唉喲偉ㄟ~~~小的小姐啊~~~
回覆刪除妳忙忙忙打包蛤???
冇看到我前幾天的 love letter 啦???
先預祝妳旅途平安愉快!!
一路順風喲!!!
喔喔~~
回覆刪除柏林有嘉年華阿~~
就在星期日~在KUDAMM那邊~~
可速我也是在家發懶了一天~
其他地方好像都是星期一才在嘉年華
結果柏林星期日就先嘉年華過了~~
害我在家裡一直看電視一直怨恨我家照相機壞掉!!
卡拉貓
Hi, Junior
回覆刪除Has Bear confirmed his schedule? What do you want from bkk?
在德國時覺得這種甜甜圈實在甜的嚇死人,可是回來以後卻又好想念它的滋味,現在
回覆刪除在你家看到更是想啊!!
好貴哦~ REBECCA還不如自己做,一定比店裡賣的好看說!
回覆刪除