2005-12-26

無聊聖誕


玩雪橇的小朋友們

今年是我在德國的第二個聖誕節,果然不出我所料的又是一個無聊到不行的假期,我開始忍不住擔心該不會以後每年都過得這麼慘吧

先說說24日平安夜吧,早就說好到公婆家吃飯,一個月前婆婆還很慎重的問了我和大胖熊想吃什麼,我回答只要不吃兔肉其實都可以;想不到,這句“都可以”的結果竟然變成冷凍食品

聽大胖熊說婆婆很會煮菜而且愛煮菜,只是隨著婆婆年紀的增長,她越來越不愛煮菜,要煮最多也是煮個湯或是煮個馬玲薯等簡單的食物。其實這些都是可以理解的,只是一年一度的大節日,家家戶戶都在吃大餐,那我們怎麼會差那麼多呢?

婆婆只煮了一鍋很平常的湯,外加應景的Grün Kohl(很像酸菜的東西,但德國人在每年十二月時都會特別和鵝肉一起煮來吃,是很傳統的德式聖誕節大餐)還有餐餐不能少的馬玲薯剩下的主菜煎肉及香腸全是超巿裏買來的,看到餐上擺的菜,不知怎麼的我竟然有種心酸的感覺,也許在德的留學生今天吃的都比我還好吧。回家後我下定決心,如果明年還是留在柏林和公婆一起過節,那我一定要來做大餐,我可不想年年聖誕節都靠冷凍食品打發呀

好吧,既然菜不怎麼樣,那我們來交換禮物吧。今年公婆送了我和大胖熊二把雙人牌菜刀和有一塊原木做成的枮板;可是那個菜刀不是我想要可以拿來剁骨頭用的大菜刀而是長得很像但只能切菜用的大菜刀。這下真是一陣尷尬呀,送禮的人買的心痛,收禮的人卻拿到了不適用的刀子;婆婆只得拿出收據要我們自己換菜刀去,感覺實在是有點不好意思

我和大胖熊送公婆的則是二張舞台劇戲票及百貨公司的購物禮卷外加由我親手勾製的有夠醜圍巾二條。那二條圍巾可是我勾了很久的成品,雖然是醜到沒話說,但針針都是我的心意啦

大胖熊送了我一條我肖想很久的大披肩,這是他到處問我的朋友們後所得到的主意,只是他實在沒概念到底那種適合我,所以他又託我那個開餐廳的敗家女朋友幫我買,既是敗家女出場,當然是買得有合我的心意囉,呵呵

至於我送大胖熊的東西則真是多樣化呀,首先我給了他一個刻有他姓名、地址及電話的連續印章;因為熊先生是個古代人,他到現在還有重要文件最好用郵寄的習慣,只是內容雖可以用電腦打字,但在寫寄件人資料時人家就會發現他寫的字有多潦草了。再來幫他買了一個新皮夾,熊先生老愛把皮夾塞到爆(裏頭真是想得到的東西他都有,然後再外加上一堆銅板)所以皮夾三不五時就得換新的。然後還給他買了三包他最愛的甘草糖,為了不讓他自己跑去買,破壞了我給他的驚喜,從我買回來的那天我就騙他老板說甘草糖都賣光了,得等到明年一月才再進新貨;這可把那隻愛吃熊給急壞了,他現在被醫生管制甜食的食用量,只有這個甘草糖是無糖的,這下連無糖的糖都沒得吃,那他的日子還有什麼樂趣呢。另外我還買了一本食譜叫做“今天我下廚”給他,這是一本專門幫男士們寫的食譜,當他看到書名後笑到連眼淚都掉下來了,因為這下我可不是在暗示而根本是在明示嘛


25日的當天我和大胖熊去看了一場電影,叫做納尼亞傳奇:獅子‧女巫‧魔衣櫥是由迪士尼所出的新片。其實片子拍的還不錯,只是前面舖陳的部份有點冗長,讓那隻熊一直嚷著這真是給小孩看的電影。而且我們又遇到了最恨的電影中場休息。電影中場休息,很難想像吧,但這已不是第一次了,聽說在柏林如果片子是給年紀較小的小孩看的,只要片長超過幾分鐘就得分成二段播放才行


26日晚上我則邀請了公婆來家裏吃火鍋。之前大胖熊一直覺得他爹娘一定吃不來火鍋的,想不到公公吃到欲罷不能,整鍋他掃了一半。今天這一鍋也讓公婆大開眼界,除了從未見過及吃過的金針菇及各式火鍋料外,還有他們從來沒看過真正的全蝦(就是有頭有尾還帶殼的那種啦)更別說要怎麼吃蝦子了,愛現熊就當他爹娘的老師表演該如何剝蝦。最後還有我用切麵包機切出來的冷凍肉片,本來他們是很好奇我如何把肉片切成這麼薄的,但一聽到我是拿麵包機切的,當場一片烏鴉飛過,因為德國人拿切麵包機除了切麵包外最多就是切火腿,他們大概從來沒想過會有天兵拿來切火鍋用的冷凍肉吧
     
      


對了,要順便一提的是,今年我們的白色聖誕來得有點晚,但是這場雪可是整整的下了一天一夜呢。早上起床後顧不得早餐,我就拖著大胖熊出門踩雪去了,踩在厚厚的積雪上,一陣剝剝剝的聲響其實挺好玩的。散步途中發現很多小朋友在路上玩雪,連小狗們也是一副興奮樣,因為一向留不住雪的柏林竟然會有積雪,這可是件大事呀。感謝老天幫忙,總算這個聖誕節有了一件值得雀躍的事

  
  
 

 

    

 



雪溶了之後就變成殺風景的爛泥巴了

9 則留言:

  1. 哈哈哈!不錯啦!最後那一段賓主盡歡!我現在在躲我婆婆,不想回老家過年,剛
    好,我先生忙,便成為不回老家的籍口之一。然後,我們決定去滑雪。嘻!
    祝妳 新年快樂!

    回覆刪除
  2. 為日本年菜傷腦筋的N-Y2005年12月27日 下午2:24

    Dear Tsuilichen:

    特地再來跟妳拜個年.^^...
    拜讀著妳的文章都不由得的心情好起來
    "好寫實"的聖誕節ㄟ.QQQ

    回覆刪除
  3. 妳的公婆還真是剎風景呢!
    不過 你說看電影還有中場休息??
    oh my god, 那不是很不過癮嗎??

    回覆刪除
  4. 我想是你的天性吧!
    無聊的事在你眼中,還是蠻有趣的啦!
    喜歡你那種用心體會的生活態度.

    中場休息,咱這邊是每場皆然,只好站起來伸伸腿囉!

    回覆刪除
  5. 我今年只請了3家朋友一塊過聖誕夜
    我也沒去我婆家 所以今年聖誕節過得很自由快樂 ^__^
    boxing day 又跑出去瞎拼 真的是快樂得不得了
    對了! 那刀子可以拿去換嗎? 換個自己喜歡的 再補差額給店家囉!

    回覆刪除
  6. 在國外的耶誕節也挺不賴的嘛
    歐洲那邊下雪就更添氣氛了
    祝你新年快樂嚕~~

    回覆刪除
  7. 德國人真是努力工作ㄝ 25日電影院還有開 英國這裡只能去朋友家串門子 帶小孩
    去公園玩了

    我發現幾乎各國的人都喜愛火鍋 以前我們公司的德國工程師 到台灣都點名要吃涮
    涮鍋

    回覆刪除
  8. 不好意思偶是潛水客
    可不可以偷偷問一下切麵包機長怎樣啊?
    切麵包機切出來的冷凍肉片??
    偶想找機器切羊肉片粉久了說
    米國應該有的找吧??
    先謝謝啦

    回覆刪除
  9. to jjla,
    我家切麵包用的機器(Brotmaschine)就長這個樣子啦
    http://jetzt-oder-nie-kaufen.de/Bilder/AL100N1.jpg
    這是最基本陽春版的,還有一些較高檔的,例如
    http://i11.ebayimg.com/03/i/03/13/f8/88_1.JPG

    你可以依照各人需求去選購,我相信美國一定有得買的,good luck!

    回覆刪除