2008-05-13

德式奶油蛋糕(Butterkuchen)


前二天在洋蔥村參加婆婆的慶生會,當天熊舅媽帶來她最拿手的奶油蛋糕當伴手禮。這種奶油蛋糕聽婆婆說是屬於北德特有的蛋糕,和南德的蛋糕口感不一樣,有點介於麵包及蛋糕中間;可是去年跟熊舅媽要來的食譜被我這個豬頭搞丟了,不好意思再跟她要一次,乾脆自立自強上網找配方,這張配方是許多德國人試做過後都說好吃的配方,所以跟著做就對了。


不怕肥的,還可以另外再加一陀鮮奶油哦。

德式奶油蛋糕
(Butterkuchen)
所需烤模為40X32cm,成品厚度約為4.5cm

材料
A:
中筋麵粉 375g ( type 405)
速發酵母 1/7g ( Hefe)
           75g
香草糖    1/19g ( Vanillinzucker)
           1小匙
有機檸檬皮 約一顆量(切碎)
牛奶        100g
奶油        150g
雞蛋        4

材料
B:
奶油        150g (切小丁)
杏仁片    100~125
            125g
香草糖    2/38g ( Vanillinzucker)
鮮奶油    250g(液體)

作法
:
1.      將材料A中所有乾料連同碎檸檬皮混勻備用
2.      牛奶加熱至35度,加入奶油使其融化
3.      加奶油牛奶倒入乾料中拌勻後再打入蛋和勻(此時狀態為非常濕黏的麵糊)
4.      將麵糊置放於溫暖的地方醱酵約半個小時(漲至二倍大即可)
5.      將麵糊倒入烤模中,儘量使麵糊厚度一致,然後再鬆弛靜置約15分鐘
6.      烤箱預熱備用
7.      將材料B中的奶油小丁分散到麵糊上(需將奶油丁略往下壓至麵糊裏)
8.      在麵糊上舖上杏仁片後再灑上糖(二種糖混合後再使用)
9.      將麵糊送入烤箱中,190度烤15~20分鐘
10.  趁熱將鮮奶油淋在蛋糕上,待降溫後即可享用

補充說明:
1.      材料B中的糖可以自己增減為個人喜歡的量
2.      材料B也可以改換成新鮮水果或是果醬,這樣就可變成其他不同口味的蛋糕
3.      鮮奶油一定要在剛出爐時立刻淋上去,這樣可以增加香氣,又不會使蛋糕體變軟
4.      這種蛋糕可以事先烤好放至冷凍室中,等有客人來訪或是想要享用下午茶但又不想動手時,只要取出退冰即可使用。

15 則留言:

  1. Rebecca 有做嗎?

    給人家看切面的照片啦! 只放這小小一張,看不過癮!

    回覆刪除
    回覆
    1. 這個蛋糕就是我做的呀
      有再補上一張切面照,不過因為我亂切,所以切面不是很清楚,你就加減看啦 ^^"

      Rebecca

      刪除
  2. Dear Tiemann

    看起來就超好吃的,沒想到加的是酵母喔?真特別,難怪像蛋糕又像麵包咧~
    蛋糕一大塊,Plus鮮奶油,可以給我淋上兩大匙+嗎? QQQQQQQQ

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒問題,蛋糕真的是很大一塊,所以不怕你吃啦!


      Rebecca

      刪除
  3. 這個我之前也常做,因為很簡單又可以放久,
    不然我家只有兩個人會吃不完>"<
    只是我的配方是沒有鮮奶油的,下次再來試看看口感有什麼不同,
    對了,我覺得烤好要等個一天會比較好吃,
    不然那個Hefeteig咬起來其實是有點太硬,
    不知道是不是我那個配方的關係就是......

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯,看到那一盤的蛋糕就開始頭痛
      想吃,可是二個人哪吃的完!我拿1/3去分大胖熊同事,1/3要送給即將生日的一位親戚,剩下的1/3則打算分二天當下午茶用,下次沒有找到人幫忙吃蛋糕之前真的不能再烤蛋糕了 @@

      還有我覺得這個配方不會偏硬耶,反而挺鬆軟的,好吃 ^^


      Rebecca

      刪除
  4. 這麼大的蛋糕我不敢作
    尤其是有鮮奶油的放不久
    只有兩個人吃恐怕最後得丟掉一半以上!
    (尤其我家只有達令是螞蟻...)
    所以最好的辦法是
    下次你來我家作給我吃啦~ 哇哈哈!

    回覆刪除
    回覆
    1. 這種大蛋糕真的要人多一起吃才行
      要我做給你吃,沒問題啦! ^^


      Rebecca

      刪除
  5. 我最近K掉很多蛋糕,一身肥油甩不掉>"<
    我是甜食主義者(是說....跟甜食沒關係,愛吃是重點吧!)
    看到照片,讓我口水分泌旺盛起來.
    沒關係!!不用等~我可以去糕餅店買來吃比較快,這個我們這邊的糕餅店每天都有賣喲^^

    MiMi

    回覆刪除
    回覆
    1. 嗯,這個蛋糕我們這裏也有賣,只是自己做的總是不一樣嘛
      而且一整個蛋糕做下來的成本,可能只夠麵包店買二到三片吧 :P


      Rebecca

      刪除
  6. 這個好吃!
    妳下次再到洋蔥村時
    我再來救妳啦~

    回覆刪除
    回覆
    1. 你就不知道我在洋蔥村時有多想念你呀~~
      是說,你們那個藝術村的房子可以烤肉嗎?要可以用碳火的那種喲,好想念木碳烤肉的香味喲


      Rebecca

      刪除
  7. 太好了 我要叫找男友也做來給我吃 呵呵呵....

    回覆刪除
    回覆
    1. 很幸福喲,可以叫男朋友烤給你吃
      不確定你男朋友是不是德國人,如果需要德文版食譜的話,出個聲,我再把連結給你 ^^


      Rebecca

      刪除
  8. 我昨天也做了這個蛋糕

    但是我怎麼覺得那個HEFE
    有個說不上來的味道
    窩想說是酵母味
    但是怎麼烤完還是揮之不去
    好奇怪啊
    不知道你會不會有這樣的感覺?

    下次我要用你的這個配方
    或許加了香草糖會好一點

    回覆刪除