這座教堂就是我們即將舉行婚禮的教堂
在婆婆的建議下,上個星期六我們參加了一對不認識的新人,在同一個教堂舉行的婚禮。
大家應該在很多電影上看過美式婚禮的場面吧,教堂裏總是舖著紅色地毯,然後在結婚進行曲的引領下,新娘由父親牽著,緩緩的走上紅毯的那一端,然後再交給新郎,開始所有的結婚程序。
嗯,讓我們來對照一下德國版的結婚程序。首先,地上沒有紅地毯,只有一條灰色的地毯,這不免讓我有點小失望,沒了紅地毯,怎麼叫做“走上紅毯的另一端”呢?好啦,我承望我實在是太膚淺了,專在注意這些有的沒的小事。
我們這次主要參加婚禮的目的主要是想要去看看人家怎麼佈置教堂、及儀式中有哪些要注意的,還有是不是要聘請管風琴及唱詩班等等細項。聽婆婆說她再前一週去觀禮時,二對新人(教堂可以在下午一點及三點各幫一對新人證婚)合資把教堂佈置的超美的,不謹是聖壇上連各個走道也全都放滿了鮮花。可惜我們去觀禮的當天只有一對新人,所以他們似乎沒花什麼錢在教堂佈置上,感覺很像平常上教堂的日子。
一點整教堂先是敲鐘讓大家知道即將有一對新人在神的見證下完成人生的一件大事,接著管風琴奏樂,新人在二位身著天主教教服的小女童(德文Messdiener)引領下手牽手緩緩的進入教堂裏,後頭跟著的是他們的證婚人,最後才是今天將為其證婚的神父。
在新人抵達聖壇時,唱詩班們緊接在管風琴聲的伴奏下唱出聖歌;在聖歌唱完後神父才正式宣佈儀式開始。
說真的,這種宗教式婚禮真的是有點過於冗長,加上神父的聲音老是因為麥克風滑落而聽不清楚他在講什麼,如果前晚沒睡飽的人可能會很忍不住當場找周公下棋去。不過還好過程中當神父在導讀讚美天主之類的讚頌詞時會要求大家起立,所以在不斷的起立坐下中想要安安靜靜的睡一覺,還真的是有點小難。我偷偷的跟大胖熊說,看來我們得提醒我們的客人要到教堂前最好來一大杯濃濃的Espresso,不然萬一真的有人睡著了還兼打呼,那場面不就難看了嗎。
好不容易,總算到了新人可以交換戒指了,在神父的引導下新郎背誦出標準的誓詞(就是大家在電影上看到的那些我發誓在這一生中不論如何如何都會對你不離不棄並且永遠愛你之類的),然後換新娘背誦了,那位可愛的新娘不知是太興奮或是太緊張,在背誦時竟然忍不住笑場了,而且是邊背邊笑把神父給搞的急死了,他大概是怕新娘一笑所有的台詞會忘光了吧。就在新人們背誦誓詞時大胖熊小小聲的說看好了喲,這一段也是你要背下來的!我只好問說那可不可以帶小抄呀,其實我心裏想的是難到不能說“我也是”就好了嗎,幹嘛要我背那個落落長的台詞呀,很累吶。
你以為新人交換完誓詞及戒指就完了嗎?當然還沒有!由於今天的這對新人雙方均是天主教徒,所以到交換戒指為止也不過只到所有程序中的一半,他們採用的是完整天主教結婚儀式,全長80~90分鐘!
我真的不是故意對天父如此不敬的,只是這個過程真的是太長了,搞的我只好一直問大胖熊結束了嗎,結束了嗎?
插曲1,我們去觀禮之前,我突然很想上廁所,但教堂又沒廁所,所以只好在附近隨便找一家餐廳點杯飲料然後上廁所;但我不知道儀式是如此的冗長,還點了一大杯的水來喝,結果在教堂裏就忍不住的又想上廁所,但是儀式還沒完成前中途離開是很沒禮貌的行為,結果就得一直憋,直到婚禮結束為止。憋尿本來事小,但是一直要起立坐下,起立坐下的,搞的我一直很害怕我會不小心尿褲子。
插曲2,在婚禮快到尾聲時,神父提到請今天我們所有在場的天主的小孩起立,給予你們對新人的真心祝福時,在場起立的人竟然只有二個,其中一個還是在旁觀的大胖熊咧,當場我差點差點大笑,怎麼會這樣呢!?大胖熊說可能所有觀禮的人中只有二個人是天主教徒吧(嗯,聽起來很怪吧)。最後禮成時神父又說所有天主的小孩可以到台前來領聖餅,接受天主給你們的祝福時,剛才那些坐下的人又全都紛紛跑去排隊了。那個場面真的很奇怪,要你們給新人祝福時沒人起立,怎麼到要接受天主的祝福時又全部都是天主教徒啦。我一直在想如果新人有看到他們背後(新人得面對神父坐下)只有二個人的站起來及最後大家搶聖餅的畫面,可能會哭笑不得吧。
插曲3,當整場婚禮完成時,我們總算可以去找個地方讓我解放了,當時我的感想真的是-還好我不是天主教徒,不然要我坐在台上只面對神父80分鐘,我可能會成為第一個自己在自己婚禮上睡著的新娘!
會被妳笑死啦^o^'
回覆刪除去觀摩婚禮也可以被妳寫成爆笑版~
(真高興看到妳復出啊!)
dear Rebecca
回覆刪除嘿咩~~
你太搞笑了吧
哇哈哈))))))))))真的很好笑~
回覆刪除不過,可以看得出妳婆婆對你們的用心,去觀摩了好幾次不是?
原來德國人也是很重視家庭成員的終身大事及傳統的,嗯,天下父母心哪~
祝妳有個美好的德式婚禮喔~
怎嘛~ 懶病痊癒啦 嘻嘻
回覆刪除你們要辦婚禮的教堂看起來不錯咩 不過記得要正式開始前
千 萬 不 要 喝 太 多 水!!
不然妳可能不只成為第一個睡著的新娘 還是第一個尿裙子的唷~
(哈~ Just joking)
教堂看起來真的不錯,
回覆刪除好羨慕ㄋㄟ!
不過要坐在那裡80分鐘,
是真的太久了一點!
看到你的復出非常的高興,同時也鬆了一口氣
回覆刪除擔心你是不是得了憂鬱症(對任何事都提不起勁是憂鬱症剛開始的症照)
看來我太驚小怪了
apple
謝謝妳的插曲二!
回覆刪除Tiemann:
回覆刪除看到你真好, ^^歐.
ㄟ.....為什麼會是灰色的地毯啊?
回覆刪除不過啊 有管風琴和唱詩班應該會不錯吧
要不然來個四重奏也行啊
澳洲還蠻多人結婚請四重奏滴喔
真是愛搞複雜化
回覆刪除阿你願意我願意就好
還八十分鐘歐
你在德國有印喜帖嗎??
我可不可以跟你要一張湊湊熱鬧哇XD
哇
回覆刪除原來才剛要結婚啊
恭喜!恭喜!
Rebecca~~
回覆刪除婚禮90分鐘真的不能算長,只能說妳太猴急拉...~~
(很多國家古老的婚禮都至少超過一天吧...)
一生才一次就給它忍耐點唄~不過要記得不要喝太多水喔!
回覆刪除不然妳真的會廁所跑不完。
我看你婚禮的那天真的不能喝水啦...不然人家神父說到一半, 你就說"等等, 我先
回覆刪除上廁所", 問到最後關頭, 問你要不要嫁大胖熊又是一句"等等, 我先上廁所"這樣
不就是爆笑婚禮了嗎?