不一樣

 

前幾天和大胖熊在閒聊時，對他說出了真心話－Ich hasse Weihnacht（我討厭聖誕節）！大胖熊抬抬眉毛看著我說，ㄚ，你們也有農曆年呀，你討厭聖誕節，那我可不可以討厭農曆年，而且二個節日的意義是一樣的呀，你為何討厭它！？

我說熊老大，有的時候真的覺得你不是普通的白目耶，每年農曆年你都是興高采烈的去逛年貨大街，憑著你的阿度仔臉還可以買100送150，過年親友家到處給人家吃通海，還問下次何時才能再有好吃的，光憑這點你怎麼可能拿來和聖誕節比咧。

首先為了聖誕節的來臨，我得開始追著你去準備你爹娘的聖誕禮物，還得應付你家小妹公主的怪異要求，人家吃聖誕晚餐，你家吃聖誕午餐（冷凍食品）；再來因為聖誕節商家休息二天，萬一要是碰到週末更慘，所以七早八早就得買菜回來放，否則前一天想到那有如難民營般的超巿搶菜，難喲，如果有幸搶到你想要的菜還得再排一個小時的隊結帳！什麼，還有聖誕巿集嗎？ㄟ，對啦，是有啦，但什麼東東都賣得比平時貴，連那個明明成本超低的Glühwein*都可以賣到一杯三歐元，雖說是應景飲料，但是也貴到有點誇張吧。

而我們的農曆年只要發發紅包，多輕鬆呀，要給誰，給多少，隨你爽，不需要玩腦力激盪；再說雖然我娘吃全素，但餐餐有不一樣現煮的菜上桌，他還會問你要雞要鴨，你忘了哦？*年貨大街更不用提，每次轉頭就看到你去粘在某一攤子上試吃，還會用你那個破爛中文去跟人家殺價，吃的痛快，買得爽快的人不知是誰哦。買菜，對啦，是也要買，但我們可有２４小時的超巿呢，更別提那個三五步就一間的便利商店，怕你沒錢不怕你買！厚，還有打掃和做年糕喲，對呀，一年才回去一次，不去幫忙打掃怎麼能表現出你是好女婿呢，我每回去你爹娘家時還不是老在打雜工，你還一年只打掃一次而已耶；至於做年糕嘛，我娘是怕你無聊有精力無處可發，才叫你幫忙的，不然你以為隔壁老王隨便就能來我家幫忙做年糕哦！

看吧，就跟你說不一樣就是不一樣咩，等你以後找出可以讓我喜歡聖誕節的理由時再來比一次吧。


註1. Glühwein是一種紅酒加了糖，肉桂，有的沒有調味料下去加熱的熱紅酒，德國人聖誕季一定要喝的應節飲料，不過我老覺得喝起來很像我娘的補藥酒。 
註2. 去年我娘很認真的問熊你想吃雞還是鴨，結果大胖熊回答隨便，反正都是假的！